craxxx83 (craxxx83) wrote,
craxxx83
craxxx83

Categories:

Английский.

Был дождь. Не работал. Прочитал книжку про Нельсона Манделу на английском, почти все понятно даже если 2-3 слов в предложении я не знаю. Видимо не зря я учился в лицее в английском классе. Надо сказать спасибо моей учительнице Евгении Иосифовне, хорошие знания английского она в нас вложила. Конечно если нету практики 15 лет то все потихоньку забывается. Хотя когда мне что то говорят я все понимаю или догадываюсь по общему смыслу предложения, но если меня о чем то спрашивают или мне надо что то рассказать, в мозгу включается какой то тумблер и я не могу вспомнить простейших слов или даже если вспоминаю слова то путаюсь во временах, поэтому я подзабиваю на времена и говорю все в настоящем времени и так поймут))
Так что учите или если учили практикуйтесь в английском, так как язык универсальный всегда пригодится.

Это семья пастора. Жена говорит понятнее чем сам пастор. Дочери говорили мало, но тоже вроде понятно.
Отчим американец с мичиганским выговором с ним вообще легко. Это нам званый обед устроили на 2-й день после приезда. Я в тот вечер молчал как рыба.


А теперь куда деваться?
Слушаю на ночь книги на английском, но на слух еще тяжелее воспринимается. Местные вообще со своим симпл инглишом слова каверкают так, что пока третий раз не переспросишь, и они не скажу более менее внятно и медленно, нифига не понятно. И то что буква А это не Э, а А, то есть слово back они произносят как бак, и подобные слова, это тоже то еще испытание понять чего они говорят. Есть конечно меньшинство с хорошим английским, один пьяный фермер на почти бритишь инглишь рассказывал как сажать айришь потейто (обычная картошка), свит потейто (сладкая) и ямб местная разновидность которая растет одним большим клубнем сантиметров под 40 длинной. Все понял. Уже сажаю. Спасибо.

Tags: Девушки, Народ.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments